Le mot vietnamien "câu liêm" désigne un outil de jardinage, plus précisément une sorte de serpe ou de fauchard avec un long manche. Cet instrument est utilisé principalement pour couper des branches ou des végétaux plus épais.
Câu liêm : C'est un outil à long manche, utilisé pour élaguer ou couper des plantes.
On utilise le "câu liêm" dans les jardins ou les exploitations agricoles pour tailler des arbres ou des buissons. Il permet de travailler sans avoir à grimper sur une échelle, ce qui rend le jardinage plus sûr.
Dans le contexte de l'agriculture, le "câu liêm" est souvent utilisé pour des tâches spécifiques comme l'entretien des vergers ou des haies. Les agriculteurs l'apprécient pour sa capacité à atteindre les zones élevées sans nécessiter d'équipement supplémentaire.
Il n'y a pas de variantes directes du terme "câu liêm", mais il peut être associé à d'autres outils de jardinage comme : - Dao : Un couteau ou une machette, utilisé pour couper des plantes. - Cào : Un râteau, qui est utilisé pour rassembler les feuilles ou déblayer la terre.
Il est essentiel de noter que "câu" peut avoir d'autres significations en fonction du contexte, notamment en tant que mot pour "phrase" ou "proposition". Cependant, dans l'expression "câu liêm", il fait référence à l'outil de jardinage.